De 1º de janeiro até 31 de dezembro de 2012, o Brasil terá um período de transição de quatro anos para a incorporação das novas regras.
Deste modo, de 2009 a 2012 os concursos e vestibulares aceitarão tanto a ortografia atual quanto as novas regras. O prazo para as mudanças nos livros escolares é menor, a inclusão das mudanças nas livros será obrigatória a partir de 2010.
Estima-se que cerca de 0,5% a 2% do vocabulário brasileiro mudará. Tudo isso para unificar a língua portuguesa nos oito países que a usam (Angola, Cabo Verde, Moçambique, Guiné-Bissau, São Tomé e Príncipe, Timor Leste, Portugal e Brasil).
Finalmente, o que muda com a reforma ortográfica? Quais são as novas regras? Confira a seguir um pequeno resumo com as principais mudanças.
Alfabeto
Com as mudanças, nosso alfabeto terá 26 letras, foram incluídas as letras “k”, “w” e “y”.
Trema
O trema sumiu do português, dois pontos em cima da letra “u” agora é coisa do passado. Exemplos:
- “tranqüilo” passa a ser “tranquilo”.
- “conseqüência” fica “consequência”.
Acento Agudo
O acento agudo desaparece nas palavras com ditongo aberto ‘ei’ e “oi”. Exemplos:
- “idéia” agora é “ideia”.
- “heróico” passa a ser “heroico”.
Acento Circunflexo
Desaparece nas palavras com duplo “e” e duplo “o”. Exemplos:
- As palavras “crêem”, “dêem”, “lêem” e “vêem” passam a ser “creem”, “deem”, “leem” e “veem”.
- Palavras como “enjôo” ou “vôo” se tornam “enjoo” e “voo”.
Acento Diferencial
Alguns exemplos das situações que não se usarão mais o acento para diferenciar palavras como:
- “pára” (flexão do verbo parar) de “para” (preposição).
- “pélo” (flexão do verbo pelar), “pêlo” (substantivo) e “pelo” (combinação da preposição com o artigo).
Hífen
Palavras começadas pela letra “r” ou “s” não levarão mais hífen. Exemplos:
- “anti-semita” ficará “antissemita”.
- “contra-regra” ficará “contrarregra”.
